- چهل طوطی (چِ هَِ)
نام کتابی است دارای چهل افسانه که در مدت چهل روز طوطی با گفتن یکی از آنها بانوی خانه را که قصد فساد دارد مشغول میدارد تاخواجۀ وی از سفر بازمیگردد. (از یادداشت مؤلف).
- قصۀ چهل طوطی، تعبیر مثلی از حکایتی دراز
- قصۀ چهل طوطی، تعبیر مثلی از حکایتی دراز
